Traductions de „Baumeister“ dans le dictionnaire allemand » français

Baumeister(in) SUBST m(f)

1. Baumeister HIST:

Baumeister(in)

maître m d'œuvre

2. Baumeister sout (Architekt):

Baumeister(in)

architecte mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Biene Baumeister et al. haben ein in diesen Kreisen beachtetes Einführungsbuch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das neu aufgeführte weite, lichtdurchflutete Langhaus verrät im Stil die Bündner Heimat seines Baumeisters.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur als Baumeister tätig, sondern errichtete auch Gebäude nach seinen eigenen Plänen.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Zeitabschnitt mischten sich wieder externe Architekturansätze mit den Erfahrungen regional verwurzelter Baumeister.

de.wikipedia.org

Einheimische Baumeister und Handwerker führten den Wiederaufbau zerstörter Gebäude aus, so dass der französische Charakter gewahrt blieb.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Seitenschiff zeigt der einzig erhaltene Schlussstein einen Mönch, man nimmt an, dass es sich um den Baumeister der Kirche handelt.

de.wikipedia.org

Die Baumeister bedienten mit ihrem fünfgeschossigen Bau den spätwilhelminischen Baustil.

de.wikipedia.org

An der Nordseite des Chors errichteten die Baumeister ebenfalls aus Feldsteinen eine Sakristei.

de.wikipedia.org

Die zahlreich zu findenden Architekturteile ließ der Baumeister direkt vor Ort aus Kunststein anfertigen.

de.wikipedia.org

Mehr als 600 dieser Stuckateure, Baumeister und Kupferstecher sind namentlich bekannt.

de.wikipedia.org