Traductions de „Beförderungskosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Beförderungsgebühr, Beförderungskosten SUBST

Beförderungskosten Pl form:

Beförderungsgebühr

frais mpl de transport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kosten-Nutzen-Analyse des Bundesverkehrswegeplans 2003 lagen folgende Bewertungskomponenten zu Grunde: Beförderungskosten, Erhaltung der Verkehrswege, Verkehrssicherheit, Erreichbarkeit, räumliche Wirkungen, Umwelteffekte, induzierter Verkehr, Anbindung von See- und Flughäfen sowie Investitionskosten.

de.wikipedia.org

Die Erstattung der Beförderungskosten wird nur auf Antrag vorgenommen.

de.wikipedia.org

Eine verbesserte Auslastung der Verkehrskapazität führt aufgrund der degressiven Grenzkosten zu einem effizienteren Betrieb und zu niedrigeren Beförderungskosten pro Fahrgast.

de.wikipedia.org

Die Beförderungskosten hierfür werden in Form von Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel subventioniert.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise ermäßigte Beförderungskosten in öffentlichen Verkehrsmitteln oder ermäßigte Eintrittspreise in Museen, Schwimmbädern oder bei kulturellen Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des enormen Energieverbrauchs und der hohen Unterhaltungs- und Beförderungskosten wurde der Katamaran verkauft.

de.wikipedia.org