Traductions de „Befreiungsbewegung“ dans le dictionnaire allemand » français

Befreiungsbewegung SUBST f

Befreiungsbewegung

mouvement m de libération

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beginnend mit der Revolution im österreichischen Reich im Jahre 1848 wurde es eines der politischen Symbole der Ruthenen (Ukrainer) und der ukrainischen nationalen Befreiungsbewegung.

de.wikipedia.org

Er begann auch die Rolle von Religion und Mission in nationalen Befreiungsbewegungen anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Das war in der Folge für das Zusammengehen der indischen Minderheit mit den Vertretern der Befreiungsbewegung der schwarzen Südafrikaner von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er unterstützte die kemalistische Befreiungsbewegung, wurde deshalb inhaftiert und schrieb dennoch bei verschiedenen Zeitungen.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich in und mit den nationalen Befreiungsbewegungen, vor allem der angolanischen.

de.wikipedia.org

Er erweitere diese These anschließend auch auf die Massenbewegungen der bürgerlich-nationalen Befreiungsbewegungen in den halbkolonialen und unterentwickelten Ländern.

de.wikipedia.org

Da die Wehrmacht das Gebiet erst vor kurzem besetzt hatte, befürchtete sie ein Erstarken von Befreiungsbewegungen, die sich gegen sie wenden könnten.

de.wikipedia.org

Stattdessen bevorzugte er eine auf die Kleinbauern gestützte Befreiungsbewegung und langfristig angelegte Maßnahmen zur politischen Bildung.

de.wikipedia.org

Die Befreiungsbewegungen, welche inzwischen weite Teile des Staates unter ihre Kontrolle brachten, zeigten sich davon unbeeindruckt und führten ihren Kampf fort.

de.wikipedia.org

Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.

de.wikipedia.org