allemand » français
Traductions de „Behinderungen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Behinderung <-, -en> SUBST f
1. Behinderung:
-
handicap m
2. Behinderung sans pl (das Behindern):
-
unbillige Behinderung JUR, FIN
3. Behinderung (Hindernis):
Expressions couramment utilisées avec Behinderungen
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Im heilpädagogischen und sonderpädagogischen Kontext findet die Psychomotorik traditionell Einsatz in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, die Behinderungen (geistig, seelisch, körperlich) haben oder von Behinderungen bedroht sind.de.wikipedia.org
- Diese Schnellbauweise wurde gewählt, um Behinderungen durch Herbst- und Winterhochwasser zu vermeiden.de.wikipedia.org
- Um die Behinderungen des Oberflächenverkehrs künftig in Grenzen zu halten, erprobte man den Schildvortrieb, der sich aber nicht durchsetzte.de.wikipedia.org
- Für Profisportler bedeutet dies, dass diese zunächst ein Profil für sich anlegen, welches neben den Informationen wie Nachname, Vorname, Nationalität und Behinderungen die Kontaktdaten beinhaltet.de.wikipedia.org
- Da er das Abitur aufgrund seiner Behinderungen nicht absolvieren konnte, studierte er zunächst nur als Gasthörer, später dann mit besonderer Erlaubnis des preußischen Kulturministers als ordentlicher Student.de.wikipedia.org
- Das Gesetz verlangt nicht, dass auch private Unternehmen besondere Massnahmen ergreifen müssen, um ihre Dienstleistungen ohne Benachteiligung von Menschen mit Behinderungen zu erbringen.de.wikipedia.org
- Menschen mit Behinderungen können mehrere Assistenz- und Beratungsmöglichkeiten sowie therapeutische Unterstützungen, z. B. von Sexualtherapeuten, Sexualpädagogen, Sonderpädagogen, Ergotherapeuten oder Paartherpeuten in Anspruch nehmen und sich in Selbsthilfegruppen organisieren.de.wikipedia.org
- Sie schuf jedoch weiterhin interessante Arrangements, indem sie mit computerisierten Hilfsmitteln trainierte und ihre erlittenen Behinderungen teilweise umgehen konnte.de.wikipedia.org
- Gesetze, die den öffentlichen Verkehr betreffen, sprechen häufig von Menschen mit Behinderungen und solchen mit anderen Mobilitätsbeeinträchtigungen, so z. B. des Bundesfernstraßengesetzes, des Personenbeförderungsgesetzes, und des Luftverkehrsgesetzes.de.wikipedia.org
- Das hielt mehrere Tage an und verursachte extreme Winterglätte und Eisbruch mit verbreitet schweren Behinderungen und Schäden.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand