Traductions de „Beschwerderecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Beschwerderecht SUBST nt JUR

Beschwerderecht

droit m de recours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2 Rechtsanwaltsvergütungsgesetz ein eigenes Beschwerderecht.

de.wikipedia.org

Dienstrechtlich hat der Beamte ein Recht auf Einsicht in die Personalakte, auf ein Dienstzeugnis sowie ein Antrags- und Beschwerderecht.

de.wikipedia.org

Ihm kommt in diesen Verfahren auch ein eigenes Beschwerderecht gegen die Entscheidung des Familiengerichts zu.

de.wikipedia.org

Der Verein ist vom Bund als Fachorganisation mit eigenem Beschwerderecht anerkannt und unterstützt den Bund und die Kantone bei der Umsetzung des Fuss- und Wanderweggesetzes.

de.wikipedia.org

Gegen die meisten Handlungen der Staatsanwaltschaft im Untersuchungsverfahren haben die Betroffenen ein Beschwerderecht an eine richterliche Instanz.

de.wikipedia.org

Das sowjetische Gefängnissystem habe aber unbegrenzetes Beschwerderecht für die Gefangenen.

de.wikipedia.org

Dieses Beschwerderecht ist indes lediglich ein Reflexrecht.

de.wikipedia.org

Gegen die Beschlüsse steht dem Jugendamt ein eigenes Beschwerderecht zu.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit, Gebrauch vom Beschwerderecht zu machen.

de.wikipedia.org

Arbeitnehmern steht ein Beschwerderecht bei den lokalen Arbeitsministerien im Falle von Problemen mit dem Arbeitgeber zu.

de.wikipedia.org