Das BFM erlässt daraufhin eine anfechtbare gebührenpflichtige Verfügung, welche innerhalb von dreissig Tagen ab Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14 angefochten werden kann.
Gegen eine negative Stellungnahme der kantonalen oder kommunalen Behörden besteht kein selbständiges Beschwerderecht.
WO IST DIE VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG EINZUREICHEN?
www.bfm.admin.chThereupon the FOM issues a contestable decision subject to a fee, against which the applicant can appeal with the Federal Administrative Court, PO box, 3000 Bern 14 within thirty days from the service.
There is no independent right of appeal against a negative statement of the cantonal or local authorities.
Where to submit the declaration of sponsorship?
www.bfm.admin.ch4 Die berechtigten Institutionen werden in geeigneter Weise über die der Berechnung des Overhead-Beitrags zugrunde gelegten Neuzusprachen dokumentiert.
5. Kapitel Verfahren und Beschwerderecht Artikel 10 Verfügung 1 Der SNF eröffnet den berechtigten Institutionen die Höhe des Overhead-Beitrags mittels beschwerdefähiger Verfügung.
www.snf.ch4 The new grants underlying the calculation of the overhead contribution are appropriately documented for the eligible institutions.
Chapter 5 Procedure and right of appeal Article 10 Ruling 1 The SNSF informs eligible institutions of the amount of the overhead contribution via an appealable ruling.
www.snf.chVoraussetzungen Stufe Kanton
keine, nur Anhörungs- und Beschwerderecht
Voraussetzungen Stufe Gemeinde
www.bfm.admin.chRequirements at cantonal level
None, only right to be heard and right of appeal
Requirements at communal level
www.bfm.admin.chEines dieser Pakete soll das Abfallwirtschaftsgesetz 2002 ( AWG 2002 ) an die neue Rechtslage anpassen ( Ministerialentwurf Verwaltungsgerichtsbarkeits... – BMLFUW Umweltagenden ).
Dabei wurden die Beschwerderechte von Umweltorganisationen an unvermuteter Stelle neu geregelt.
www.oekobuero.atOne of these packages aims to adapt the Waste Management Act 2002 ( AWG 2002 ) to the new legislation ( Ministerial draft Administrative Justice Adaption Act - BMLFUW environmental agendas ).
Thereby the rights of appeal of environmental organizations have been amended in an unexpected place.
www.oekobuero.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.