Traductions de „Biopsie“ dans le dictionnaire allemand » français

Biopsie <-, -n> [biɔˈpsiː] SUBST f

Biopsie

biopsie f

bei jdm eine Biopsie machen

faire une biopsie à qn

Expressions couramment utilisées avec Biopsie

bei jdm eine Biopsie machen

faire une biopsie à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft werden Biopsien aus dem Primärherd, aus Metastasen oder aus verdächtigen Lymphknoten entnommen.

de.wikipedia.org

Eine Biopsie ist allenfalls in zweifelhaften Frühstadien sinnvoll.

de.wikipedia.org

In besonderen Fällen kann eine Biopsie notwendig werden.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen bietet eine Biopsie die endgültige Diagnosesicherheit.

de.wikipedia.org

In unklaren Fällen kann eine Biopsie (Gewebeprobe) der Hautläsionen entnommen und histologisch (unter dem Mikroskop) untersucht werden.

de.wikipedia.org

Zur Biopsie wird zuvor ein Muskel ausgewählt, der von der Krankheit betroffen, aber noch nicht vollständig durch sie zerstört ist.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse aus einer Biopsie lassen Aussagen zu krankhaften Änderungen des feingeweblichen Aufbaus (Histopathologie) des untersuchten Gewebes zu.

de.wikipedia.org

Auch zur Verlaufskontrolle einer Behandlung und bei einer Transplantatabstoßung kann eine Biopsie von einer der beiden Nieren beziehungsweise von der Spenderniere angezeigt sein.

de.wikipedia.org

Die Umkehrung der Injektion, also die Gewinnung von Flüssigkeit oder Gewebe aus dem Organismus wird als Aspiration (bei Flüssigkeiten) oder als Biopsie (bei Gewebe) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er starb an den Komplikationen einer misslungenen Biopsie, die einige Jahre zuvor durchgeführt worden war.

de.wikipedia.org