Traductions de „Buchecker“ dans le dictionnaire allemand » français

Buchecker <-, -n> [ˈbuːxʔɛkɐ] SUBST f

Buchecker

faine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Nahrung für Menschen dienten auch Eicheln, Wildbeeren wie Hagebutten, Schlehen, Weisdornfrüchte und Bucheckern.

de.wikipedia.org

Anlässlich Erntedanks gab es von 2006 bis 2018 kunstvolle Erntedankteppiche aus Naturmaterial wie Tannenzapfen, Kastanien, Bucheckern, Eicheln, Mais, Hagebutten und Holunder.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Samen von Gräsern, Kräutern und Stauden, besonders im Winter aber auch härtere Baumsamen und Nußfrüchte wie beispielsweise Bucheckern.

de.wikipedia.org

Solche Fruchtbecher umgeben beispielsweise die Bucheckern, Eicheln (hier auch Hütchen) oder Esskastanien.

de.wikipedia.org

Auch die ölhaltigen Bucheckern sind essbar, sollten allerdings nicht in zu großen Mengen konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Hausschweine wurden in die Wälder getrieben, damit sie sich dort an Eicheln, Bucheckern und Kastanien satt fraßen.

de.wikipedia.org

Im Wald wurden Schweine gehalten, die sich von Eicheln und Bucheckern ernährten.

de.wikipedia.org

Sie kann durch Aussaat der Bucheckern vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Bei der pflanzlichen Nahrung spielen in Buchenwäldern die in manchen Jahren reichlich vorhandenen Bucheckern die Hauptrolle und können die Wintersterblichkeit entscheidend beeinflussen.

de.wikipedia.org

Es wird ein Zusammenhang mit dem Vorkommen von Buchenwäldern vermutet, da sich die Rötelmaus von Bucheckern ernährt.

de.wikipedia.org