Traductions de „Cellist“ dans le dictionnaire allemand » français

Cellist(in) <-en, -en> [tʃɛˈlɪst] SUBST m(f)

Cellist(in)

violoncelliste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Jahr gab er sein Debüt als Cellist und hielt 1929 sein erstes Konzert, das ein Erfolg war.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Cellist, seine Brüder sind ebenfalls Instrumentalisten.

de.wikipedia.org

Einerseits beschäftigte er sich ausführlich mit Geschichte, war ein guter Cellist und beeindruckte seine Mitmenschen durch körperliche Kraft und Fitness.

de.wikipedia.org

Seit 1990 hat er hier die Stelle des ersten Cellisten inne.

de.wikipedia.org

Gemäß der damals üblichen Praxis hatte der Solo-Cellist wahrscheinlich auch einen gewissen Spielraum zur Improvisation.

de.wikipedia.org

Er zeigte sein Talent als Cellist bereits im Alter von 7 Jahren.

de.wikipedia.org

Dies kann der Grund sein, weshalb in einem Streichquartett der Cellist bei einem Unisono scheinbar mit „falschem“ Strich spielt.

de.wikipedia.org

Wir hatten einen guten Cellisten, der sein Instrument in das Lager mitgebracht hatte, einen Oboisten, Sänger, Schauspieler, Tänzer.

de.wikipedia.org

Der Cellist verlegte sich auf Kompositionen und Musikunterricht in seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Für die Cellisten gibt es ein lyrisches Sextett.

de.wikipedia.org