Traductions de „Cellist“ dans le dictionnaire allemand » italien

Cellist <-en, -en> [ʧɛˈlɪst] SUBST m , Cellistin SUBST f <-, -nen>

Cellist

violoncellista m/f

Cellistin <Cellistin, -nen> SUBST f

Cellistin

violoncellista f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwundung des rechten Armes verhinderte eine Laufbahn als Cellist.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Cellist, seine Brüder sind ebenfalls Instrumentalisten.

de.wikipedia.org

Er zeigte sein Talent als Cellist bereits im Alter von 7 Jahren.

de.wikipedia.org

Er ist das Kind einer Pianistin und eines Cellisten.

de.wikipedia.org

Gemäß der damals üblichen Praxis hatte der Solo-Cellist wahrscheinlich auch einen gewissen Spielraum zur Improvisation.

de.wikipedia.org

Für die Cellisten gibt es ein lyrisches Sextett.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1824 begann er als Oboist, Klarinettist und Cellist im Musikkorps der Infanterie seinen Militärdienst, den er jedoch schon 1826 wegen gesundheitlicher Probleme aufgab.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1994 nahm er Violoncello-Unterricht und war von 1990 bis 1993 Cellist im Schulorchester, parallel sang er 1992/1993 im Schulchor.

de.wikipedia.org

Er trat als Cellist in Orchestern und mit verschiedenen Ensembles auf.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr gab er sein Debüt als Cellist und hielt 1929 sein erstes Konzert, das ein Erfolg war.

de.wikipedia.org