Traductions de „Choral“ dans le dictionnaire allemand » français

Choral <-s, Choräle> [koˈraːl, Plː koˈrɛːlə] SUBST m

Choral

choral m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft wird als erstes ein Choral oder ein spirituelles Stück in einer Swing-Version gespielt.

de.wikipedia.org

In der Vorhalle werden Choräle der Weihnachtszeit auf Trompeten gespielt.

de.wikipedia.org

In der sechsten Zeile wird das Imitationsmotiv aus dem Choral übernommen.

de.wikipedia.org

Er trat als Pianist auf und wurde als Komponist von Klavierstücken, Chorälen und Liedern bekannt.

de.wikipedia.org

Sie gehörte zu den ersten Choral-Synagogen im russischen Kaiserreich und war die damals größte Synagoge in dessen Süden.

de.wikipedia.org

Der darauf bezogene zweite Choral spricht ebenfalls von der Schlange: „Schüttle deinen Kopf und sprich: Fleuch, du alte Schlange!

de.wikipedia.org

Die Musik ist dem szenischen Part somit ebenbürtig, was durch insgesamt zwölf Rocktitel, die Reminiszenzen des Sonnengesangs sowie durch Choräle und Untermalungen gelingt.

de.wikipedia.org

Das Thema des Gleichnisses wie des Chorals ist das Wort Gottes.

de.wikipedia.org

Der Choral bezieht sich allgemein auf das Evangelium.

de.wikipedia.org

Der größere, vier- bis achtstimmige Hauptchor trägt den Passionsbericht sowie die Choräle vor.

de.wikipedia.org