Traductions de „Crack“ dans le dictionnaire allemand » français

Crack¹ <-s, -s> [krɛk, kræk] SUBST m SPORT

Crack

crack m

Crack² <-s; sans pl> [krɛk, kræk] SUBST nt (Rauschgift)

Crack

crack m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere die Transferkartenspieler ließen oft die notwendige Klasse vermissen, was jedoch über weite Strecken von den einheimischen Cracks kompensiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche sogenannte Cracker-Groups bringen kurz nach Veröffentlichung neuer Programme zumeist auch gleich die passenden Seriennummer oder einen Crack heraus.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Crack- und Verkokungsreaktionen wird der Prozess oft unter Wasserstoffdruck durchgeführt.

de.wikipedia.org

Crack verwendet eine im Verzeichnis enthaltene passwd-Datei, in der normalerweise die Passwörter verschlüsselt enthalten waren.

de.wikipedia.org

Crack wirkt euphorisierend und stimmungsaufhellend, so dass sich der Konsument energiegeladen fühlt.

de.wikipedia.org

In Ratchet & Clank:A Crack in Time ist er wieder der Antagonist.

de.wikipedia.org

Sie zählt zu den aktivsten organisierten Gruppen, die illegale Cracks zum Umgehen von Kopierschutzmaßnahmen bei Computer- und Videospielen in Umlauf bringt.

de.wikipedia.org

Die Gang finanziert sich durch den Handel mit Kokain, Crack, Heroin und Marihuana.

de.wikipedia.org

Crack-Konsum wurde erst skandalisiert, als Freebase-Kokain an den Straßenecken der Ghettos in billigen Portionen gehandelt wurde.

de.wikipedia.org

Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.

de.wikipedia.org