Traductions de „Crack“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Crack¹ <-s, -s> [krɛk] SUBST m (Sportler)

Crack

deportista mf de primera

Crack

crac m

Crack² <-s, ohne pl > [krɛk] SUBST nt (Rauschgift)

Crack

crack m

Crack

pasta f AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Körper nimmt Crack über die Lunge wesentlich schneller als geschnupftes Kokain über die Nasenschleimhäute auf.

de.wikipedia.org

Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.

de.wikipedia.org

Zahlreiche sogenannte Cracker-Groups bringen kurz nach Veröffentlichung neuer Programme zumeist auch gleich die passenden Seriennummer oder einen Crack heraus.

de.wikipedia.org

Viele Hacker-Gruppen testeten daher ihren Crack ausgiebig, um sicherzugehen, dass das Umgehen eines Kopierschutzes keine Beeinträchtigung der Software verursachte.

de.wikipedia.org

Crack ist eine Droge, die aus Kokainsalz und Natriumhydrogencarbonat (Natron) hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Zu den eingesetzten Fertigungsverfahren gehören neben Form-, Oval- und Tieflochbohrung auch die Crack-Technologie sowie Trennschnitt- und Profilverzahnung.

de.wikipedia.org

So spielt bei Crack die kurze Wirkdauer von ca. 10 Minuten, bei gleichzeitiger Stimulation des Belohnungszentrums, eine entscheidende Rolle bei der Abhängigkeitsentwicklung.

de.wikipedia.org

Crack verwendet eine im Verzeichnis enthaltene passwd-Datei, in der normalerweise die Passwörter verschlüsselt enthalten waren.

de.wikipedia.org

In Ratchet & Clank:A Crack in Time ist er wieder der Antagonist.

de.wikipedia.org

Ratchet & Clank: A Crack in Time (PlayStation 3, 2009) nutzt in einigen Abschnitten Planeten-Levels, die an Super Mario Galaxy erinnern.

de.wikipedia.org