Traductions de „Deckenbalken“ dans le dictionnaire allemand » français

Deckenbalken SUBST m ARCHIT

Deckenbalken

solive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1969 wurde renoviert und beim Entfernen des alten Anstriches kamen rankenförmige Bemalungen an zwei Deckenbalken zum Vorschein, die liebevoll restauriert wurden.

de.wikipedia.org

Die ungefähren Proportionen des Baus lassen sich an den rekonstruierten Deckenbalken und Einbauten gut erkennen.

de.wikipedia.org

Die aufgrund gebrochener Deckenbalken gefährdete Statik wurde aufwändig gesichert.

de.wikipedia.org

Die Decken in den Geschossen des Gebäudes bestehen aus zwischen die Deckenbalken eingefügten Lehmwickel.

de.wikipedia.org

Drei hölzerne Deckenbalken dienten wahrscheinlich der Aufhängung der Ratswaage.

de.wikipedia.org

Hierdurch mussten im einen hofseitigen Raum des Obergeschosses die Deckenbalken nach oben versetzt werden, wodurch dort eine Art Podest entstand.

de.wikipedia.org

Dieser wird durch sichtbares Fachwerk, große Deckenbalken und Ausfachungen aus rotem Backstein gestaltet.

de.wikipedia.org

Er vermutete, dass nach der Aufgabe des Palastes die Deckenbalken und Holzteile durch weiße Ameisen angegriffen wurden und so den Palast zum Einsturz brachten.

de.wikipedia.org

Im oberen Bereich sind an den Schiffsrümpfen die rechteckigen Enden der Deckenbalken in regelmäßigen Abständen angegeben.

de.wikipedia.org

Die Deckenbalken sind wie die Streben eines Zeltes angeordnet.

de.wikipedia.org