Traductions de „Deckhengst“ dans le dictionnaire allemand » français

Deckhengst SUBST m

Deckhengst

étalon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je besser die Rennleistungen und je besser die Elterntiere des Hengstes, umso höher seine Decktaxe zu Beginn seines Einsatzes als Deckhengst.

de.wikipedia.org

Dieser setzte das Pferd mit der illustren Abstammung und Verwandtschaft ebenfalls als Deckhengst ein.

de.wikipedia.org

Kein Deckhengst stellte bisher mehr Sieger in diesem Rennen.

de.wikipedia.org

Nur ein Deckhengst bleibt bis zum Herbst bei den Stuten der Herde.

de.wikipedia.org

Kitty & Studs – Der italienische Deckhengst (OT: The Party at Kitty and Stud’s) ist ein US-amerikanischer Softporno aus dem Jahr 1970 von Regisseur Morton M. Lewis.

de.wikipedia.org

Bei diesem Championat der Vaterpferde wird für jeden Deckhengst die Gewinnsumme seiner Söhne und Töchter im zurückliegenden Jahr ermittelt.

de.wikipedia.org

Seine Besitzer entschieden sich allerdings gegen seine Teilnahme und für seinen Einsatz als Deckhengst.

de.wikipedia.org

So entstand aus der Paarung mit seiner Enkelin Astrologie der sehr gute Agamemnon, der auch ein nachhaltiger Deckhengst wurde.

de.wikipedia.org

Leistet der Hengst nachweislich keinen positiven Beitrag, wird er abgekört und im niederländischen Friesenhengst-Stammbuch nicht mehr als zugelassener Deckhengst geführt.

de.wikipedia.org

Nach Ende seiner Rennkarriere wurde er als Deckhengst eingesetzt.

de.wikipedia.org