Traductions de „Diskotheken“ dans le dictionnaire allemand » français

Diskothek <-, -en> [dɪskoˈteːk] SUBST f

Diskothek

discothèque f

Expressions couramment utilisées avec Diskotheken

durch die Kneipen/Diskotheken tingeln

se produire dans les cafés/discothèques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein besonderer Spätverkehr berücksichtigt die veränderte Verkehrsnachfrage am späten Abend (Kulturstandorte, Diskotheken etc.).

de.wikipedia.org

Das Magazin wird über Einzelhandel, Freizeiteinrichtungen, Universitäten sowie Bars, Hotels und Diskotheken vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Gruppe trat in kleinen Clubs und Diskotheken auf und schickte häufig Demobänder an große Plattenfirmen.

de.wikipedia.org

Diskotheken sind in ihrer Innengestaltung meist so ausgelegt, dass sowohl akustische wie visuelle Wahrnehmung sich stark von der Außenwelt unterscheiden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu traditionellen Diskotheken sind in der Technoszene oft leerstehende Industrie- Werks- und Lagerhallen beliebte Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Veranstaltungen oder in Diskotheken erhalten die Besucher nach Zahlung des Eintrittsgeldes einen Stempelaufdruck auf den Handrücken, der zu einem mehrmaligen Einlass berechtigt.

de.wikipedia.org

Die Infrastruktur umfasst nationale wie internationale Restaurants, Bars, Diskotheken, Einkaufsmöglichkeiten, Autoverleih sowie zahlreiche Hotels, Pensionen und Apartments.

de.wikipedia.org

Da unter diesen Voraussetzungen auch Minderjährige Zutritt haben, wird diese Art von Diskotheken manchmal auch als „Kinderdiscos“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Am Abend finden verschiedene Veranstaltungen statt, wie beispielsweise Tanzabende, Feuerwerke und Diskotheken für die Jugend.

de.wikipedia.org

Zahlreiche größere Diskotheken verfügen auch über eine Pizzeria und gelegentlich auch über ein Speiserestaurant, welches von der Tanzfläche durch eine schalldichte Trennwand abgetrennt ist.

de.wikipedia.org