Traductions de „Dormanz“ dans le dictionnaire allemand » français

Dormanz SUBST

Entrée d'utilisateur

Dormanz f BOT

dormance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entfernt man den Haupttrieb, wird die Dormanz der Seitentriebe dadurch gebrochen und sie beginnen auszuwachsen.

de.wikipedia.org

Die Sommerruhe ist eine Form der Dormanz und wird deshalb gelegentlich auch Sommerdormanz genannt.

de.wikipedia.org

Als Dormanz (von lateinisch = schlafen) werden alle Formen der Entwicklungsverzögerung bei Lebewesen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Entfernung durchbrechen die Seitentriebe ihre Dormanz und beginnen mit dem Wachstum.

de.wikipedia.org

Es ist ein Zustand vorübergehender Dormanz, in dem die Haselmaus in eine Starre verfällt und sich nicht bewegen kann.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwei Hauptformen der Dormanz, wobei der Trend von konsekutiver zu prospektiver Dormanz geht.

de.wikipedia.org

Die (universitäre) Biologie demonstriert ihren Erstsemestern die Brechung der Dormanz am biotechnischen Verfahren Stratifikation.

de.wikipedia.org

Die Dormanz ist eine Überlebensstrategie, die hauptsächlich von wechselwarmen (poikilothermen) Tieren realisiert wird.

de.wikipedia.org