Traductions de „Dozentin“ dans le dictionnaire allemand » français

Dozent(in) <-en, -en> SUBST m(f)

Dozent(in) (Universitätsdozent)

maitre (maître) m de conférences

Dozent(in) (Volkshochschuldozent)

formateur(-trice) m (f)

Dozent für Linguistik sein

être chargé(e) de cours de linguistique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1975 begann sie dort ihre Tätigkeit als Dozentin.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 1982 freiberuflich als Dozentin in der Erwachsenenbildung aktiv.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war sie an verschiedenen Universitäten als Dozentin tätig.

de.wikipedia.org

Sie war Dozentin für französische Sprache und Literatur forschte im Bereich der romanischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Ausbildung war sie als Journalistin und Dozentin tätig.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war sie bis in die 2000er Jahre hinein als wissenschaftliche Mitarbeiterin, Lehrbeauftragte und Dozentin an verschiedenen Universitäten tätig.

de.wikipedia.org

An dieser war sie von 1935 bis 1938 Dozentin, bis 1951 Assistenzprofessorin und danach bis zu ihrer Pensionierung 1961 außerordentliche Professorin.

de.wikipedia.org

Einer in dem Beitrag aufgetretenen Dozentin wurde wenig später der Lehrauftrag entzogen.

de.wikipedia.org

Für Frauen, die mit anderen Frauen und von Dozentinnen lernen wollen, gibt es Programme.

de.wikipedia.org

Dort unterrichtete sie bis 1952 zunächst als Dozentin am Seminar für kirchliche Dienste.

de.wikipedia.org