Traductions de „Drittbeste“ dans le dictionnaire allemand » français

dritteln VERBE trans

dritteln

partager en trois

etw dritteln

partager qc en trois

drittens ADV

drittens

troisièmement

Drittmittel SUBST Pl

Drittmittel

fonds mpl fournis par un tiers

Drittmittel

financement m externe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn dies geschieht, werden die zweit- und drittbeste Schützin als Erste Hofdame und Zweite Hofdame oder auch als Erste und Zweite Prinzessin bezeichnet.

de.wikipedia.org

2005 erreichte er das drittbeste Ergebnis der Reservespieler.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr nach dem Aufstieg stellte der Liganeuling mit 48 Gegentoren die drittbeste Abwehr und in 20 Partien spielte Forde zu Null.

de.wikipedia.org

Bei der Ausstrahlung 1969 erreichte er die drittbeste Einschaltquote.

de.wikipedia.org

Sie selbst brachte es auch in den folgenden Spielzeiten regelmäßig auf eine zweistellige Trefferzahl; 2008/09 waren es sogar 19, womit sie drittbeste Schützin der Liga wurde.

de.wikipedia.org

In der Moguls-Weltcupwertung war sie die drittbeste Athletin des Winters.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte er 1962 das zweitbeste Ergebnis am ersten Reservebrett und 1968 das drittbeste Ergebnis am zweiten Reservebrett 1970 und 1972 war er Delegationsleiter der Olympiamannschaft.

de.wikipedia.org

36 drittbeste Zeit (51,38 s) erzielt, fädelte im zweiten Lauf aber ein.

de.wikipedia.org

2009 hatte sie das zweitbeste, 2005 das drittbeste Einzelergebnis am ersten Brett.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte er 1935 das drittbeste Ergebnis der Reservespieler, 1936 das zweitbeste und 1937 das drittbeste Ergebnis jeweils am vierten Brett.

de.wikipedia.org