Traductions de „Ehevertrag“ dans le dictionnaire allemand » français

Ehevertrag SUBST m

Ehevertrag

contrat m de mariage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Eheverträge verleiteten zur Untreue, sie verringerten die gegenseitige Zuneigung und seien für die Erziehung der Kinder schädlich.

de.wikipedia.org

Da beide nicht schreiben konnten, unterzeichneten sie ihren Ehevertrag mit einer Markierung.

de.wikipedia.org

Sie handelte einen Ehevertrag aus, der Kirsten zur Gemahlin des Königs mit gesicherten Einkünften und Ansprüchen machte.

de.wikipedia.org

Im Ehevertrag wurde festgelegt, dass sie ihren reformierten Glauben behalten durfte.

de.wikipedia.org

Das Paar schloss einen Ehevertrag ab, in dem Gütertrennung vereinbart wurde.

de.wikipedia.org

In einem Ehevertrag können auch andere Dinge vereinbart werden, z. B. ob oder wann Kinder gewünscht sind, wie das Zusammenleben ausgestaltet werden soll etc.

de.wikipedia.org

Die erste Erwähnung der Mühle als Schleifmühle fand sich in einem Ehevertrag von 1424.

de.wikipedia.org

Anfang 1469 einigten sich die zukünftigen Ehepartnern auf den Inhalt der Eheverträge.

de.wikipedia.org

Fraglich ist jedoch, ob jede Person, die sich in einer „kalten“ Phase befindet, entscheiden würde, einen Ehevertrag abzuschließen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden Eheverträge abgeschlossen, besonders in der Spätzeit traten sie vermehrt auf.

de.wikipedia.org