Traductions de „Eigenheimbesitzer“ dans le dictionnaire allemand » français

Eigenheimbesitzer(in) SUBST m(f)

Eigenheimbesitzer(in)

propriétaire mf de sa maison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Banken übernahmen für die Wohnungs- und Eigenheimbesitzer Schulden aus Kulanz, sodass diese den Skandal ohne Schaden überstanden.

de.wikipedia.org

Für junge Leute war es fast unbezahlbar, ein Zimmer zu mieten, aber es gab günstige Langzeitkredite für künftige Eigenheimbesitzer.

de.wikipedia.org

Die Studie spiegelt die Tatsache wider, dass viele Haushalte in südeuropäischen Ländern Eigenheimbesitzer sind, da der überwiegende Teil des erfassten Vermögens auf Grundbesitz beruht.

de.wikipedia.org