Traductions de „Enkelkind“ dans le dictionnaire allemand » français

Enkelkind

Enkelkind → Enkel

Voir aussi : Enkel

Enkel(in) <-s, -> [ˈɛŋkəl] SUBST m(f)

1. Enkel:

Enkel(in)

petit-fils m /petite-fille f

die Enkel

les petits-enfants mpl

2. Enkel (Nachfahre):

Enkel(in)

descendant(e) m (f)

3. Enkel fig:

der politische Enkel/die politische Enkelin von ...

l'héritier(-ière) m (f) politique de ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hinterließ beide Kinder und insgesamt acht Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Zusammen haben sie drei Söhne und vier Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Stiefeltern und Großeltern sind dann anspruchsberechtigt, wenn diese das Stief- bzw. Enkelkind in ihren Haushalt aufgenommen haben (Abs.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet und hat zwei Söhne und vier Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Er war seit 1961 verheiratet, hatte drei Töchter und zehn Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag der Senioren-Union hatte vorgesehen, dass berufstätige Großeltern ihre Erwerbstätigkeit für maximal zwölf Monate unterbrechen können sollen, um Enkelkinder zu erziehen.

de.wikipedia.org

Kinder und Enkelkinder der damaligen Widerstandskämpfer waren anwesend.

de.wikipedia.org

Ziel war dabei der langfristige Erhalt des Hauses (Haushalts) als Lebensgrundlage für die Kinder und Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet und hat vier erwachsene Kinder sowie mehrere Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.

de.wikipedia.org