Traductions de „Enterhaken“ dans le dictionnaire allemand » français

Enterhaken SUBST m HIST

Enterhaken

grappin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

IV, 25), möglicherweise ein Enterhaken.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Enterhaken als Angriffsmittel nutzt man diesen hauptsächlich, um Gegenstände oder Personen aus dem Wasser zu fischen oder sich – samt Boot – an andere Boote oder den Anleger heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Im übrigen kann die Spielfigur sich anschleichen, sprinten, springen, an geeigneten Stellen auf Gebäude klettern oder mittels Enterhaken an Felswänden klettern.

de.wikipedia.org

Er zog sich eine starke Rüstung an, die mit Harpunen und Enterhaken gespickt ist.

de.wikipedia.org

Das Fusionspeptid wirkt wie ein Anker oder Enterhaken.

de.wikipedia.org

Mit dem Enterhaken kann der Spieler sich außerdem an Häuserwänden oder Bäumen hochziehen.

de.wikipedia.org

Erschwert wurde das Entern mit Enterhaken, als Schiffe mit oben einfallendem Bord gebaut wurden, bei denen die Schiffswand mit zunehmender Höhe zur Mittellinie des Schiffs zurücktrat.

de.wikipedia.org

Sobald man den Gegner für hinreichend geschwächt hielt, näherten sich die Flotten einander, und geschleuderte Enterhaken verbanden die Schiffe miteinander.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Version des Familienwappens ist der oben erwähnte Enterhaken zu sehen, der in anderen Versionen fehlt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Das Wappen (ältestes Siegel von 1387) zeigt schrägrechts aufwärts einen silbernen Enterhaken auf blauem Grund.

de.wikipedia.org