Traductions de „Entsendung“ dans le dictionnaire allemand » français

Entsendung SUBST f

Entsendung eines Botschafters

envoi m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ist die Entsendung von Personal aus Unternehmen in die Behörden gemeint.

de.wikipedia.org

In Form einer Delegiertenkonferenz steht jedem Landesverband die Entsendung von zehn Delegierten pro einhundert Mitglieder zu.

de.wikipedia.org

Dies hat zur Entsendung der ersten bemannten Marsexpedition geführt.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf den Bericht beauftragte der Kongress die Entsendung von Verstärkung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 erfolgte seine erneute Entsendung als Diplomat.

de.wikipedia.org

Mit der Entsendung eines Botschafters anstelle eines Gesandten waren bedeutende protokollarische Ehren verbunden.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit der Entsendung von Exekutivvertretern definiert das Urteil die Staatsgewalt von einer Bedrohung der Vielfalt zu einem Element ebendieser Vielfaltsgewährleistung um.

de.wikipedia.org

1899 war die Entsendung der Südpolarexpedition für das Jahr 1901 beschlossen.

de.wikipedia.org

Über ihre Entsendung entscheidet der Polizeipräsident mit Zustimmung des Innenministers.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Überalterung des im Ostasiengeschwader eingesetzten Schiffsmaterials war eine Entsendung neuer Einheiten auf die ostasiatische Station dringend notwendig.

de.wikipedia.org