Traductions de „Entsendung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Entsendung <-, -en> SUBST f

Entsendung

αποστολή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge kam es zu andauernden Unruhen und Demonstrationen gegen rassistische Polizeigewalt, zur Entsendung der Nationalgarde und zur Verhängung nächtlicher Ausgangssperren.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaft wurde von Missionsbischöfen zur Entsendung nach Übersee aufgefordert.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf den Bericht beauftragte der Kongress die Entsendung von Verstärkung.

de.wikipedia.org

In diesen Bereich gehören insbesondere die Verabschiedung von Verfassungsgesetzen, des Wahlgesetzes, die Wahl des Präsidenten, Ausrufung des Kriegszustands oder die Entsendung von Truppen ins Ausland.

de.wikipedia.org

Damit ist die Entsendung von Personal aus Unternehmen in die Behörden gemeint.

de.wikipedia.org

Die französische Regierung reagierte umgehend zustimmend, und auch die britische Regierung sagte die Entsendung einer Einheit zu.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Überalterung des im Ostasiengeschwader eingesetzten Schiffsmaterials war eine Entsendung neuer Einheiten auf die ostasiatische Station dringend notwendig.

de.wikipedia.org

Jedoch müssen Mindestvoraussetzungen für den Fall einer Entsendung erfüllt sein.

de.wikipedia.org

Die Entsendung erfolgt nach Ermessen des jeweiligen Wehrleiters und Kreisbrandinspektors.

de.wikipedia.org

Die Lage beruhigte sich erst nach der Entsendung von in der Region stationierten Truppen der Reichswehr.

de.wikipedia.org