Traductions de „Entschuldung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Entschuldung <-, -en> SUBST f

Entschuldung JUR, FIN

διαγραφή f χρέους

Entschuldung JUR, FIN

απαλλαγή f από χρέος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entschuldung ist an verschiedene Auflagen gebunden: wirtschafts- und sozialpolitische Reformen und die Verwendung der Mittel zur Armutsbekämpfung.

de.wikipedia.org

Seit Jahren wird an der Entschuldung gearbeitet und es werden planmäßig keine Neukredite mehr aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auch durch seine gute Verwaltungsführung kam es zu weiteren Entschuldungen bei den Kirchengütern.

de.wikipedia.org

Wichtige Unterstützung bei der Entschuldung leisteten die anderen deutschen Bistümer.

de.wikipedia.org

Die Entschuldung ist jedoch an verschiedene Auflagen gebunden: wirtschafts- und sozialpolitische Reformen und die Verwendung der Mittel zur Armutsbekämpfung.

de.wikipedia.org

Als drittes und jüngstes Ziel ist die Entschuldung natürlicher Personen im Rahmen des Schuldenregulierungsverfahrens seit 1995 zu nennen.

de.wikipedia.org

Eine der Hauptgründe für die Entschuldung war die Steuerpolitik.

de.wikipedia.org

Für das Erreichen der Entschuldung mussten mindestens 10 % der Schulden zurückbezahlt werden (die sogenannte Mindestquote).

de.wikipedia.org

Das Theater bleibt auf einem Schuldenberg sitzen, der Subventionsgeber ist zur Entschuldung nicht bereit.

de.wikipedia.org

Durch eine Entschuldung des Unternehmens einschließlich der Pensionslasten sollte ferner die finanzielle Handlungsfähigkeit gewährleistet werden.

de.wikipedia.org