Traductions de „Eremit“ dans le dictionnaire allemand » français

Eremit(in) <-en, -en> [ereˈmiːt] SUBST m(f)

Eremit(in)

ermite m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gilt vor allem für das katholische und das orthodoxe Eremiten- und Mönchtum, aber auch für eine weit verbreitete Laienfrömmigkeit.

de.wikipedia.org

Die ersten Eremiten lebten dabei an abgelegenen Orten, etwa in Höhlen oder alten Kastellen.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit wohnte ein Eremit, der die Kapelle beaufsichtigte und den Geistlichen bei den Messen half, in einer Kammer über dem Chor.

de.wikipedia.org

Die Kapelle bzw. Einsiedlerklause wurde 1880 neogotisch umgestaltet und über dem Portal mit den Kopf eines Eremiten verziert.

de.wikipedia.org

Später siedelte sich in den Höhlen eine Gemeinschaft von Eremiten an.

de.wikipedia.org

Bereits 1116 soll sich ein Eremit in den Bergen angesiedelt haben.

de.wikipedia.org

Jedenfalls soll der Eremit die Marienfigur aus einem Baumstamm geschnitzt haben.

de.wikipedia.org

Häufig wurde sie von anderen Eremiten aufgesucht, die ihre klugen Ratschläge in Angelegenheiten des Glaubens zu schätzen wussten.

de.wikipedia.org

Hier ist noch der Zugang zur direkt in den Fels gehauenen Grotte des Eremiten zu sehen.

de.wikipedia.org

Die langwierigen Auseinandersetzungen mit seinem Ortsbischof veranlassten ihn schließlich 1227 als Eremit zu leben.

de.wikipedia.org