Traductions de „Ermächtigungsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » français

Ermächtigungsgesetz SUBST nt sans pl POL, HIST

Ermächtigungsgesetz

loi f sur les pleins pouvoirs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das Ermächtigungsgesetz konnten also nunmehr der Haushaltsplan und Kreditaufnahmen ohne den Reichstag beschlossen werden.

de.wikipedia.org

Wegen der Vorwürfe, Staatsgelder veruntreut zu haben, wurde er verhaftet, aber zur Sitzung des Reichstages, in der das Ermächtigungsgesetz behandelt wurde, entlassen.

de.wikipedia.org

Bei der Abstimmung zum Ermächtigungsgesetz im Landtag hatte sie sich nach eigenen Angaben der Stimme enthalten.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde er aus der SFIO ausgeschlossen, weil er für das Ermächtigungsgesetz gestimmt hatte.

de.wikipedia.org

Die oppositionellen Sozialdemokraten traten nun gegen die Anwendung des Kriegswirtschaftlichen Ermächtigungsgesetzes auf.

de.wikipedia.org

Bürgerrechten würden zunehmend ausgeschaltet und durch Ermächtigungsgesetze erlassen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Ermächtigungsgesetz wurde im Jahr 2014 verabschiedet (11/2014), dessen Tragweite aber nicht an jenes aus dem Jahr 1971 heranreichte.

de.wikipedia.org

So bezeichnete er 1966 im Landtag die Novelle zum Finanzausgleichsgesetz als „Ermächtigungsgesetz“.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um ein Ermächtigungsgesetz (sog.

de.wikipedia.org

In dieser Zeitspanne verabschiedete der Reichstag unter anderem das Ermächtigungsgesetz.

de.wikipedia.org