Traductions de „Fahrgastkapazität“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrgastkapazität SUBST f

Fahrgastkapazität

capacité f de transport passagers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fahrgastkapazität betrug zunächst 100 Personen.

de.wikipedia.org

Die Fahrgastkapazität betrug bei der Indienststellung 725 Personen, wurde aber später auf 550 reduziert.

de.wikipedia.org

28 Rolltreppen wurden in neun Stationen eingebaut, neue Fahrzeuge mit höherem Komfort und Fahrgastkapazität in Betrieb gesetzt und ein automatisiertes Fahrscheinsystem eingeführt.

de.wikipedia.org

Hintergrund für diesen Einsatz war nicht die Fahrgastkapazität, sondern der eingebaute Rollstuhllift, der bereits durch die zuvor eingesetzten Dieselbusse angeboten werden konnte.

de.wikipedia.org

Die erlaubte Fahrgastkapazität wurde wie vor der Zerstörung auf 2400 festgelegt.

de.wikipedia.org

So wird langfristig neben dem Fahrzeitgewinn durch den Streckenausbau auch eine größere Fahrgastkapazität durch den Anstieg der Verbindungen geschaffen.

de.wikipedia.org

Die relativ kleine Fahrgastkapazität (Maximum unter 170 Personen) kann dadurch ausgeglichen werden, dass Regioshuttles der neuesten Bauserie in bis zu sechsfachen Mehrfachtraktionen gefahren werden können.

de.wikipedia.org

Hauptgrund für die Beschaffung breiterer Fahrzeuge war die höhere Fahrgastkapazität bei gleich bleibender Länge der Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Eine Möglichkeit, die Fahrgastkapazität der U-Bahn-Linien zu erhöhen, bestand in der Erhöhung der Anfahrbeschleunigung und Bremsverzögerung durch Verwendung von luftgefüllten Gummireifen.

de.wikipedia.org

Bisweilen wird die Bezeichnung auch für Minibusse verwendet, das sind Fahrzeuge ähnlicher Bauart, aber mit größerer Fahrgastkapazität.

de.wikipedia.org