Traductions de „Feuerbefehl“ dans le dictionnaire allemand » français

Feuerbefehl SUBST m MILIT

Feuerbefehl

ordre m de tirer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom Feuerleitstand aus konnte der Befehlshaber den Feuerbefehl auf feindliche Schiffe geben.

de.wikipedia.org

Der Feuerbefehl seines Kommandeurs ertönt.

de.wikipedia.org

Als sie aber nicht abdrückt, gibt die Kommandantin den Feuerbefehl, und die beiden letzten Gefangenen werden auf der Stelle niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungen waren überdies nur unzureichend und den zur Wache eingeteilten russischen Booten wurde der Feuerbefehl verweigert.

de.wikipedia.org

Als diese jedoch weiter vordrangen, gab er Feuerbefehl.

de.wikipedia.org

Die Soldaten beobachten das Gelände und halten Kontakt zum Feldpostenführer, um dessen Feuerbefehl abzuwarten.

de.wikipedia.org

Als der Feuerbefehl gegeben wurde, habe sie ihren Pelzmantel geöffnet, den sie auf bloßer Haut trug, und die Soldaten hätten alle danebengeschossen.

de.wikipedia.org

Dabei war er anwesend und gab wohl als leitender Offizier den Feuerbefehl.

de.wikipedia.org

Nachdem der Aufforderung keine Folge geleistet wurde, gab er seinen Truppen den Feuerbefehl.

de.wikipedia.org

Am Tag des Sturmes hatte jede Batterie einen genauen Feuerbefehl.

de.wikipedia.org