Traductions de „Fliegeralarm“ dans le dictionnaire allemand » français

Fliegeralarm SUBST m

Fliegeralarm

alerte f aérienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er noch einmal zurück will, um noch die ihm versprochene Butter abzuholen, gibt es erneut Fliegeralarm.

de.wikipedia.org

In den deutschen Städten sollten spezielle Posten Meldungen an zentrale Flugwachen abgeben, die dann über Maßnahmen wie Fliegeralarm oder Sperrfeuer entschieden.

de.wikipedia.org

Meistens jedoch ertönten vor dem Fallen der ersten Bomben Sirenen („Fliegeralarm“) mit einem spezifischen an- und abschwellenden Heulton.

de.wikipedia.org

437 mal wurde in den letzten 16 Kriegsmonaten Fliegeralarm bzw. Vorwarnung gegeben.

de.wikipedia.org

Da die Freiburger Flugwache im Hildaturm auf dem Lorettoberg die Flugzeuge als deutsche identifizierte, wurde erst nach Beginn der Bombardierung Fliegeralarm ausgelöst.

de.wikipedia.org

Fliegeralarme waren häufig, geplante und ungeplante Evakuierungen erreichten große Ausmaße.

de.wikipedia.org

Bei Fliegeralarm wurden hier Schweißarbeiten und ein Hochofenabstich simuliert, um angreifende Verbände zu täuschen.

de.wikipedia.org

Das Schuljahr 1944/45 musste wegen Lehrermangel und zahlreichen Fliegeralarmen wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Viele Spieler wurden zur Wehrmacht eingezogen, die Spiele wurden immer wieder durch Fliegeralarm unterbrochen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Bevölkerung mit einem Fliegeralarm gewarnt.

de.wikipedia.org