Traductions de „Flottenstützpunkt“ dans le dictionnaire allemand » français

Flottenstützpunkt SUBST m

Flottenstützpunkt

base f navale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurden Häfen erkundet, die für die Einrichtung eines russischen Flottenstützpunktes geeignet erschienen.

de.wikipedia.org

Die meisten der Sachsenküstenkastelle dienten vermutlich auch als Flottenstützpunkte.

de.wikipedia.org

1855 wurde die Festung aufgehoben und der Flottenstützpunkt aufgelöst.

de.wikipedia.org

Dass die Flotte weitgehend wirkungslos blieb, war vor allem der geopolitischen Lage der deutschen Küsten und dem Fehlen großer überseeischer Flottenstützpunkte geschuldet.

de.wikipedia.org

Die Operationsbasis ist die Gesamtheit aller Stützpunkte und Flottenstützpunkte von Streitkräften in dem Gelände, aus dem eine Operation ihren Anfang nimmt.

de.wikipedia.org

Befunde, mit denen sich ein römisches Versorgungslager oder ein Flottenstützpunkt nachweisen ließe, fehlen ebenso.

de.wikipedia.org

1984 übernahm die Stadt das Gelände des ehemaligen Flottenstützpunkts, baute daraus einen zivilen Hafen und einen neuen Industriepark.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen aber schließlich, zu dem rettenden U-Boot am Flottenstützpunkt zu gelangen und somit der tödlichen Kälte zu entrinnen.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Großauftrag war der Ausbau der Landebahn des saigoner Flughafens auf 1500 m. Es folgten Aufträge für drei weitere Fliegerhorste und einen Flottenstützpunkt.

de.wikipedia.org

Das Kastell war vermutlich Hauptquartier, sowie Nachschubhafen für die Garnisonen der Küstenkastelle und wohl auch Flottenstützpunkt.

de.wikipedia.org