Traductions de „Flottenstützpunkt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Flottenstützpunkt <-(e)s, -e> SUBST m MILIT

Flottenstützpunkt

base f naval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es scheint daher gut möglich, dass er persönlich den Bau dieses wichtigen Flottenstützpunktes initiiert hat.

de.wikipedia.org

Das Kastell war vermutlich Hauptquartier, sowie Nachschubhafen für die Garnisonen der Küstenkastelle und wohl auch Flottenstützpunkt.

de.wikipedia.org

Die meisten der Sachsenküstenkastelle dienten vermutlich auch als Flottenstützpunkte.

de.wikipedia.org

Während des Angriffs auf den amerikanischen Flottenstützpunkt gingen insgesamt 15 Flugzeuge des Trägers verloren.

de.wikipedia.org

1960 war die Gemeinde auf 7000 Mitglieder gewachsen; die Soldaten des Flottenstützpunktes gehörten zum Einzugsbereich.

de.wikipedia.org

Hier gab es wahrscheinlich einen Flottenstützpunkt des Seleukidenreiches.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach war eine militärische Besetzung möglich, aber die Lage wegen des saisonalen Eises nicht als Flottenstützpunkt geeignet.

de.wikipedia.org

Dass die Flotte weitgehend wirkungslos blieb, war vor allem der geopolitischen Lage der deutschen Küsten und dem Fehlen großer überseeischer Flottenstützpunkte geschuldet.

de.wikipedia.org

Befunde, mit denen sich ein römisches Versorgungslager oder ein Flottenstützpunkt nachweisen ließe, fehlen ebenso.

de.wikipedia.org

Dies entsprach auch seiner Hauptfunktion als Flottenstützpunkt für die kaiserliche Marine, der nicht vom Reichskolonialamt, sondern vom Reichsmarineamt verwaltet wurde.

de.wikipedia.org