Traductions de „Folgenbeseitigung“ dans le dictionnaire allemand » français

Folgenbeseitigung SUBST f JUR

Folgenbeseitigung

réparation f du préjudice causé par un acte/par l'acte administratif illicite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Ausschlussgrund kommt insbesondere in Betracht, falls die Folgenbeseitigung voraussetzt, dass die Behörde in ein Recht eines anderen Bürgers eingreift.

de.wikipedia.org

Ist die Leistung hingegen unteilbar, weil sie sich etwa auf die Durchführung einer Baumaßnahme richtet, ist der Anspruch auf Folgenbeseitigung bei Vorliegen von Mitverschulden insgesamt ausgeschlossen.

de.wikipedia.org