Traductions de „Geflüchtete Geflüchteter“ dans le dictionnaire allemand » français

Geflüchtete(r) SUBST f(m) décl wie adj

Geflüchtete(r)

migrant(e) m(f)

Geflüchtete(r)

réfugié(e) m(f)

I . flüchten [ˈflʏçtən] VERBE intr +sein

flüchten

[s'en]fuir

vor der Polizei/dem Feind flüchten

fuir devant la police/l'ennemi

ins Ausland/über die Grenze flüchten

[s'en]fuir [ou se réfugier] à l'étranger

aus der Wohnung flüchten

s'échapper [ou s'enfuir] de l'appartement

II . flüchten [ˈflʏçtən] VERBE pron +haben

1. flüchten (Schutz suchen):

sich in das Haus flüchten

se réfugier dans la maison

er flüchtete in ihre Arme

il s'est réfugié dans ses bras

2. flüchten (Zuflucht nehmen):

sich in Arbeit/Alkohol/Lügen flüchten

se réfugier dans le travail/l'alcool/le mensonge