Traductions de „Geländemotorrad“ dans le dictionnaire allemand » français

Geländemotorrad <-s, -räder> SUBST nt

Geländemotorrad

moto(cyclette) f tout-terrain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1937 stellte die Rennabteilung auch Geländemotorräder her.

de.wikipedia.org

Diese entsprachen weitgehend einem Geländemotorrad mit einer Hinterachse anstelle eines einzelnen Rades.

de.wikipedia.org

Hier schilderte er seine Vorstellungen von einem kleinvolumigen, leistungsstarken und qualitativ hochwertigen Geländemotorrad: ein 100-cm³- und 125-cm³-Motorrad, das es als Enduro- und Motocrossversion geben sollte.

de.wikipedia.org

Das Modell ist ein von einem Geländemotorrad (Enduro) abgeleiteter sogenannter Allrounder, also sowohl Reisemotorrad als auch halbverkleidete Straßenmaschine.

de.wikipedia.org

Sie lebt in ihrer eigenen Wohnung, ist bei einer Versicherung tätig und fährt ein Geländemotorrad.

de.wikipedia.org

Ein Geländemotorrad ist ein ausschließlich oder überwiegend für den Geländeeinsatz konzipiertes motorisiertes Zweirad.

de.wikipedia.org

Parallel zu den Serienmodellen wurden bereits 1947 Geländemotorräder gebaut.

de.wikipedia.org

1909 erschienen erste Geländemotorräder, um 1914 erste Trialmaschinen.

de.wikipedia.org

Gestartet wird das Geländemotorrad von einem elektrischen Anlasser.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden die Sanddünen mit Quads, Dünenbuggies und Geländemotorrädern befahren.

de.wikipedia.org