Traductions de „Geldkassette“ dans le dictionnaire allemand » français

Geldkassette SUBST f

Geldkassette

cassette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden zudem Fragmente von tönernen Geldkassetten gefunden.

de.wikipedia.org

Jedoch sind diese in der Regel teurer als normale Geldkassetten und nicht transportabel, was jedoch wiederum ein Vorteil sein kann (siehe oben).

de.wikipedia.org

In den Geldkassetten werden auch Informationen gespeichert.

de.wikipedia.org

Als er dann seine Geldkassette öffnet und das darin befindliche Geld seinem Sohn vererbt, bricht er zusammen und verstirbt.

de.wikipedia.org

Kam eine Verbindung zustande, schob man mit dem linken Knopf die Münze in die Geldkassette und ließ diesen wieder los.

de.wikipedia.org

Des Weiteren befindet sich am Fahrerarbeitsplatz meist eine Geldkassette, in der die Einnahmen aus dem Ticketverkauf transportiert werden.

de.wikipedia.org

Um Verwechselungen zu vermeiden, haben moderne Geldkassetten eine Sortenerkennung, die im Fehlerfall eine Auszahlung verhindert und einen Wartungsalarm auslöst.

de.wikipedia.org

Jedoch ist die Aufbewahrung von größeren Geldmengen in Geldkassetten nicht zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Bei der klassischen Geldkassette handelt es sich um einen abschließbaren Behälter, der aus einem Material besteht, das einen unbefugten Zugriff (durch Gewalt) erkennbar macht und zumindest verzögert.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es Geldkassetten, die der Spieler zum Kaufen von Ausrüstung verwenden kann.

de.wikipedia.org