Traductions de „Geschäftshaus“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschäftshaus SUBST nt (Gebäude)

Geschäftshaus

centre m commercial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Grundstück wurde nach 1950 ein Geschäftshaus errichtet.

de.wikipedia.org

Charakteristisches Beispiel hierfür sind die Versetzung eines Bildstockes aus dem 16. Jahrhundert in den Vorgarten eines Geschäftshauses sowie das Anpflanzen von Nadelbäumen.

de.wikipedia.org

Der Bau war nunmehr nicht mehr als Hotel konzipiert, sondern als Geschäftshaus mit Kino- und Theatersaal.

de.wikipedia.org

Dort sind seit dem Umbau von 1979 drei Rundbogenpforten in die Wand gebrochen, die als Eingänge für das heutige Geschäftshaus dienen.

de.wikipedia.org

Bevor das heutige dreigeschossige, traufständige Wohn- und Geschäftshaus mit Satteldach und mittigem Zwerchgiebel 1777 errichtet wurde, befand sich dort ein Bauwerk, das 1639 abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 45285 als Wohn- und Geschäftshaus verzeichnet.

de.wikipedia.org

Das lange Zeit als Wohn- und Geschäftshaus genutzte Gebäude steht mit dem Westgiebel zur Straße und befindet sich gegenüber dem Amthof.

de.wikipedia.org

Heute wird es als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

de.wikipedia.org

Nach einer Sanierung wird das Gebäude wieder als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

de.wikipedia.org

Ende 2014 wurde im Auftrag von Poppen & Ortmann und dem Badischen Verlag damit begonnen, das Geschäftshaus zu renovieren.

de.wikipedia.org