Traductions de „Gesprächsrunde“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesprächsrunde SUBST f

Gesprächsrunde

table f ronde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bekannt wurden seine Gesprächsrunden über die Partei- und Politikgrenzen hinweg.

de.wikipedia.org

Fortan diente die Villa als Treffpunkt von Intellektuellen und Künstlern, als Tagungsort für Fachgruppen, Ausstellungsort, Vortragssaal, Gesprächsrunden, Workshops und auch für Feierlichkeiten.

de.wikipedia.org

Jedes Buch ist in Form einer Gesprächsrunde gestaltet.

de.wikipedia.org

Hierbei diskutiert eine wechselnde Besetzung in einer rund 20-minütigen Gesprächsrunde über einen aktuellen Kinofilm.

de.wikipedia.org

Besondere Themen werden in vertraulichen Gesprächsrunden, den sogenannten Kamingesprächen, behandelt.

de.wikipedia.org

Auf dem Festival finden Podiumsdiskussionen, Lesungen, Gesprächsrunden, Workshops und Kunstprojekte neben Musik, Theater, Kabarett und Film statt.

de.wikipedia.org

Die Themen dieser öffentlichen und zunächst als Werbung gedachten Gesprächsrunden fanden große Resonanz bei Publikum und Medien.

de.wikipedia.org

In einer interaktiven Gesprächsrunde werden diese Themen anschaulich und sensibel an die Jugendlichen herangetragen und besprochen.

de.wikipedia.org

Es gibt in den Gruppen u. a. Regelmäßige Treffen die unterschiedlich ausgestaltet sein können wie Gesprächsrunden, gemeinsame Ausflüge und ähnliches.

de.wikipedia.org

Zum Thema werden außerdem Expertenkommentare, Gesprächsrunden, Passantenbefragungen, Statistiken, Aufklärungsgrafiken und -filme eingeblendet.

de.wikipedia.org