Traductions de „Gesprächsrunde“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gesprächsrunde <-, -n> SUBST f

Gesprächsrunde

бесе́да f за кру́глым столо́м

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt in den Gruppen u. a. Regelmäßige Treffen die unterschiedlich ausgestaltet sein können wie Gesprächsrunden, gemeinsame Ausflüge und ähnliches.

de.wikipedia.org

Eine solche Gesprächsrunde findet auch nach Landtagswahlen mit den Generalsekretären bzw. Bundesgeschäftsführern der Bundestagsparteien statt.

de.wikipedia.org

Zum Thema werden außerdem Expertenkommentare, Gesprächsrunden, Passantenbefragungen, Statistiken, Aufklärungsgrafiken und -filme eingeblendet.

de.wikipedia.org

Jedes Buch ist in Form einer Gesprächsrunde gestaltet.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Dialog aus dem Hochschulalltag, ein Radiointerview oder eine Gesprächsrunde mit drei bis vier Gesprächsteilnehmenden und einen Kurzvortrag zu einem wissenschaftlichen Thema.

de.wikipedia.org

Durch Beratung, begleitet von Gesprächsrunden, Buffet, Tombola und Disco halfen die Jugendberater zahlreichen Orientierungslosen.

de.wikipedia.org

So waren auch Gesprächsrunden, Kurzhörspiele oder Satirebeiträge Bestandteile des Programms.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse dieser Gesprächsrunden wurden auf Postkarten geschrieben und an Artikel 1 geschickt.

de.wikipedia.org

Auf dem Festival finden Podiumsdiskussionen, Lesungen, Gesprächsrunden, Workshops und Kunstprojekte neben Musik, Theater, Kabarett und Film statt.

de.wikipedia.org

Begleitend finden Seminare, Diskussionen, Gesprächsrunden, Panels, Ausstellungen und Konzerte statt.

de.wikipedia.org