Traductions de „Getrommel“ dans le dictionnaire allemand » français

Getrommel <-s; sans pl> SUBST nt péj fam

1. Getrommel (Trommelmusik):

Getrommel

roulement m de tambour[s]

2. Getrommel (das Klopfen mit den Fingern):

Getrommel

tambourinement m

lass das Getrommel!

arrête de tambouriner avec tes doigts !

Expressions couramment utilisées avec Getrommel

lass das Getrommel!

arrête de tambouriner avec tes doigts !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit immer lauter werdendem Getrommel bewegen sich die Musiker durch das gesamte Gebäude und geben das Signal für einige Dorfbewohner, die sich nun zum Beginn des eigentlichen Rituals einfinden.

de.wikipedia.org

Da hörte er ein Getrommel von Pferdehufen, als ob eine Reiterarmee unterwegs wäre.

de.wikipedia.org

Das Getrommel der riesigen Masse an Einhörnern und wahrscheinlich auch das Verschwinden des roten Stiers und dessen Magie bringt die Burg zum Einsturz.

de.wikipedia.org