Traductions de „Gewinnverteilung“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewinnverteilung SUBST f ÉCON

Gewinnverteilung

répartition f des bénéfices

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geschäftsführergehälter für die Gesellschafter-Geschäftsführer sind steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie werden bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabvergütung zugerechnet.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen im Ziehungsprozess haben Auswirkungen auf die Gewinnverteilung.

de.wikipedia.org

Sie entscheidet über die Satzung, stellt den Jahresabschluss fest und entscheidet über die Gewinnverteilung.

de.wikipedia.org

2 EStG steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie sind bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabgewinn zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Diese handelsrechtliche Regelung hat in der Praxis kaum Bedeutung, weil die Gewinnverteilung üblicherweise im Gesellschaftsvertrag geregelt ist.

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung, ebenfalls 1000 Dollar, erfolgte auf dieselbe Weise wie im Film dargestellt.

de.wikipedia.org

Sollte dies nicht klar niedergeschrieben werden, so erfolgt eine Gewinnverteilung zu gleichen Prozentsätzen, dementsprechend 50 % zu 50 %.

de.wikipedia.org

Im Gesellschaftsvertrag werden dann feste Kapitalkonten für jeden Gesellschafter vereinbart, die die Grundlage für die Gewinnverteilung darstellen.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführergehälter der Partner sind steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie sind bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Partner als Vorwegvergütung zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung einer Stiftung & Co.

de.wikipedia.org