Traductions de „Glaskörper“ dans le dictionnaire allemand » français

Glaskörper SUBST m ANAT

Glaskörper

corps m vitré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vergoldungen wurden zu dieser Zeit ausgeführt, indem kleine Mengen Gold auf einen Glaskörper aufgetragen und bei niedriger Temperatur eingebrannt wurden.

de.wikipedia.org

Die beiden großen, in der Mitte angeordneten Hauptaugen besitzen große Glaskörper, die eine lange Brennweite haben und deren Fokus verändert werden kann.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre hinein wurden chirurgische Eingriffe am Glaskörper vermieden, da die vielfältigen Komplikationen der Glaskörper-Ersetzung noch nicht gut beherrscht wurden.

de.wikipedia.org

Durch diese Botenstoffe (u. a. VEGF) kommt es zur Neubildung von Gefäßen, die aus dem Netzhautniveau in das Innere des Auges, den Glaskörper wachsen.

de.wikipedia.org

Dem Schutz des Glaskörpers dient die sogenannte Blut-Augen-Schranke.

de.wikipedia.org

Es dominieren Trübungen im Glaskörper, Netzhautablösung und Sehverlust.

de.wikipedia.org

Das Augeninnere ist von dem gallertartigen Glaskörper erfüllt.

de.wikipedia.org

Typischerweise haben Hurricanegläser nur einen sehr kurzen, dicken Stiel, der Glaskörper ist schlank, geschwungen und sich nach oben tulpenförmig öffnend.

de.wikipedia.org

Da die Laserkoagulation durch Licht geschieht, müssen Linse, Hornhaut und Glaskörper im Auge hinreichend klar sein und dürfen nicht getrübt sein.

de.wikipedia.org

Die stark vergrößerten und nach vorne ausgerichteten Hauptaugen besitzen große Glaskörper, was eine lange Brennweite erzeugt.

de.wikipedia.org