Traductions de „Glasnost“ dans le dictionnaire allemand » français

Glasnost <-; sans pl> [ˈglasnɔst] SUBST f

Glasnost

glasnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst während der Zeit von Glasnost und Perestroika konnten sich die Zwillinge an das russische Fernsehen wenden, nachdem ihre schriftlichen Bitten um Verlegung jahrelang ignoriert worden waren.

de.wikipedia.org

Doch unter dem Eindruck von Glasnost und Perestroika kam es zu immer weiteren politischen Eigeninitiativen, an denen auch Kirchenvertreter beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Durch Glasnost wurde 1992 die Rückgabe an die Kirche theoretisch möglich, praktisch aber wegen Mangel an einer alternativen Räumlichkeit für das Kino versagt.

de.wikipedia.org

Ihre aus der Zeit von Glasnost herrührende Popularität hat sie bis heute behalten können.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren, besonders im Zuge der wirtschaftlichen Stagnation und der Verweigerung von Glasnost und Perestroika durch die Parteiführung, setzte eine Desillusionierung ein.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Glasnost und Perestroika standen damals für den Aufbruch in ein neues Zeitalter und weckten Hoffnung auf ein besseres Leben.

de.wikipedia.org

Glasnost ermöglichte den Medien eine kritische Berichterstattung über politische und gesellschaftliche Ereignisse.

de.wikipedia.org

Diese währte aber nur kurz und die Künstler wurden bis zur Perestroika und Glasnost 1986 wieder ideologisch zensuriert und politisch verfolgt.

de.wikipedia.org

Erst Ende der 1980er Jahre begann, ausgelöst durch Glasnost, eine nationale Rückbesinnung.

de.wikipedia.org

Seit 1991 führt er die Stiftung zur Verteidigung von Glasnost.

de.wikipedia.org