Traductions de „Großraumwagen“ dans le dictionnaire allemand » français

Großraumwagen SUBST m

Großraumwagen

[wagon-]salle m

Großraumwagen einer Straßenbahn

tramway m à soufflet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bänke erstreckten sich über die ganze Wagenbreite, ein Mittelgang wie bei Großraumwagen üblich fehlte.

de.wikipedia.org

Der Triebzug hatte 98 Sitzplätze in zwei Großraumwagen-Abteilen und ein viersitziges Buffet.

de.wikipedia.org

Im ländlichen Raum dominierten Großraumwagen mit Endplattformen, deren letzte große Serie die ab 1921 gebauten Donnerbüchsen waren.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon besitzen modernere Großraumwagen aber geschlossene Fahrerkabinen.

de.wikipedia.org

Als Speisewagen dienten mehrere mit Tischen ausgestattete Großraumwagen der ersten Klasse.

de.wikipedia.org

Die bis dahin verwendeten zweiachsigen Fahrzeuge wurden nach und nach durch moderne vierachsige Großraumwagen ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei den vierachsigen Großraumwagen mit Drehgestellen waren daher zwei Antriebe je Drehgestell und damit vier Motoren insgesamt erforderlich, was solche Fahrzeuge vergleichsweise teuer machte.

de.wikipedia.org

Bei den Fahrzeugen handelte es sich um vierachsige Großraumwagen in Einrichtungsbauweise.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auch die selteneren Lenkdreiachser als Großraumwagen klassifiziert, die ohne Drehgestelle auskommen.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge boten mehr Plätze als ein Großraumwagen, benötigten wie diese aber nur einen Schaffner.

de.wikipedia.org