Traductions de „Grubenlampe“ dans le dictionnaire allemand » français

Grubenlampe SUBST f, Grubenlicht -lichter SUBST nt

Grubenlampe

lampe f de mineur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die späteren Untersuchungen ergaben, dass ein Lehrhauer als Langeweile mit seiner Grubenlampe an einem Pappkarton gezündelt hatte.

de.wikipedia.org

Um einen sicheren Transport zu gewährleisten, kann die Flamme in eine Grubenlampe verbracht werden.

de.wikipedia.org

Die Medaille aus 900er Silber (seit 1973 nur noch versilbert) mit einem Durchmesser von 38 mm zeigt auf ihrem Avers eine brennende Grubenlampe.

de.wikipedia.org

Da die Bergleute nicht ohne Grubenlampe anfahren konnten, hatte dies auch Auswirkung auf die Produktion.

de.wikipedia.org

Eine Grubenlampe ist eine Leuchte, die bei der Arbeit unter Tage eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Diese Lampe leuchtet auch ohne offene Flamme, also aphlogistisch, und hat somit einen entscheidenden Vorteil gegenüber anderen gebräuchlichen Grubenlampen zu jener Zeit.

de.wikipedia.org

Das zweigeteilte Wappen zeigt im oberen, blauen Feld einen goldenen gekrönten Löwen, der eine Grubenlampe in der rechten Pranke hält.

de.wikipedia.org

Man versuchte, diese Gefahren zu vermindern, indem man die Feuerkessel mit einer Metallgaze versah, die auch bei den Grubenlampen üblich war.

de.wikipedia.org

Die Grubenlampen wurden über Tage in der Lampenstube aufbewahrt und von Lampenwärtern instand gehalten.

de.wikipedia.org

So zeigt das Wappen der Gemeinde in der oberen Hälfte eine goldene Axt gekreuzt mit einer goldenen Holzsäge, davor eine Grubenlampe.

de.wikipedia.org