Traductions de „Häufigkeitszahl“ dans le dictionnaire allemand » français

Häufigkeitszahl SUBST f, Häufigkeitsziffer SUBST f

Häufigkeitszahl

fréquence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bekannt gewordenen Straftaten stiegen seit den frühen 1950er Jahren bis 1993 um 286 % an (Häufigkeitszahlen von 2.910 im Jahr 1954 auf 8.337 im Jahr 1993).

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 2019 fielen die Häufigkeitszahlen von 3,7 auf 1,9, was einem Rückgang von 49 % entspricht.

de.wikipedia.org

Die Werte sind pro 100.000 Einwohner pro Jahr angegeben ("Häufigkeitszahl").

de.wikipedia.org

In den folgenden Grafiken sind Anzeigen pro 100.000 Einwohner pro Jahr angegeben ("Häufigkeitszahl").

de.wikipedia.org

Von 1959 bis 1993 stiegen die Zahlen um fast 700 % an (Häufigkeitszahlen von 40,4 auf 280).

de.wikipedia.org

Die Werte sind als Fallzahlen pro 100.000 Einwohner pro Jahr angegeben ("Häufigkeitszahl").

de.wikipedia.org

Für einzelne Kriminalitätsbereiche und für Straftatengruppen werden dort pro Jahr die erfassten Fälle sowohl in absoluten Zahlen, als auch als Häufigkeitszahl angegeben.

de.wikipedia.org

Seither sanken die Häufigkeitszahlen um 21 % auf 6.548 im Jahr 2019.

de.wikipedia.org

2013 lag diese Häufigkeitszahl bei 16.292 Delikten auf 100.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Die auf Häufigkeitszahlen basierenden Diagramme springen dadurch scheinbar ab 2013 um ca. 1,8 % nach oben.

de.wikipedia.org