Traductions de „Höcker“ dans le dictionnaire allemand » français

Höcker <-s, -> [ˈhœkɐ] SUBST m

Höcker

bosse f

Hocker <-s, -> [ˈhɔkɐ] SUBST m

Hocker

tabouret m

Idiomes/Tournures:

locker vom Hocker jarg

parfaitement relax fam

jdn vom Hocker hauen fam

sidérer qn fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese besitzen meist deutliche, aber sehr variable Zwischenfurchen und manchmal nur einfache Höcker.

de.wikipedia.org

Direkt hinter jedem Tibiotarsalgelenk findet sich ein flacher, großer Höcker.

de.wikipedia.org

Die rechteckigen Seitenzähne der dreireihigen Radula haben einen einzelnen Höcker.

de.wikipedia.org

Sie besitzen bis zu 10 Rippen, die gelegentlich in kleine Höcker gegliedert sind.

de.wikipedia.org

Als sekundäre Funktion diente er wohl auch als Abschluss eines Fettspeichers oberhalb des Brustbereiches, ähnlich den Höckern der Kamele.

de.wikipedia.org

So treten Weisheitszähne mit drei oder fünf Höckern auf.

de.wikipedia.org

Der Rücken ist mit zahlreichen kleinen Höckern oder Warzen, den Tuberkeln, bedeckt, bisweilen auch ledrig und enthält Skleriten.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Zahnwurzeln, der Wurzelkanäle und der Höcker sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben, wobei Abweichungen möglich sind.

de.wikipedia.org

Die Radula hat einen charakteristischen Rachiszahn mit einem fein gesägten Höcker und ebenfalls fein gesägte seitliche Höcker.

de.wikipedia.org

Am Nasenbein war im Gegensatz zu anderen Protoceratopsidae kein knöcherner Höcker vorhanden und das Nackenschild war nur sehr schwach ausgeprägt.

de.wikipedia.org