Traductions de „Höhlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Höhlung <-, -en> SUBST f

Höhlung

cavité f

Höhlung

creux m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Höhlung in der sich die Statue befindet, soll schon lange bestehen.

de.wikipedia.org

Die Chancelloriidae besaßen einen radiär symmetrischen, sackartigen Körper mit einer Mundöffnung am oberen Körperende, aber keinerlei inneren Organen in der großen, zentralen Höhlung.

de.wikipedia.org

Jede Larve sitzt in einer flaschenförmigen, selbst ausgenagten Höhlung im Holz, so dass nur die Spitze des Atemrohrs nach draußen ragt.

de.wikipedia.org

Das Gelege befindet sich in einer Höhlung und wird mit einer Unterlage aus Blättern ausgepolstert.

de.wikipedia.org

Aus einem bereits im Embryonalstadium definierten Bereich entsteht durch Einstülpung eine Höhlung (Peripodialhöhle).

de.wikipedia.org

Zum Beutefang werden die Tentakel in Verbindung mit der durch den „Quallen“-Schirm gebildeten Höhlung genutzt.

de.wikipedia.org

Sie frisst also bei der Erweiterung der Höhlung neben neuem Material auch wieder vom eigenen Kot.

de.wikipedia.org

Er weist keine Höhlung auf, hat aber einen Blitzschaden von der Krone bis zum Boden.

de.wikipedia.org

Reife Larven drehen sich in der Höhlung um und erweitern den Tunnel zur Holzoberfläche, in dessen Ausmündung sie sich verpuppen.

de.wikipedia.org

Die Überwinterung und Verpuppung geschieht in einer kleinen Höhlung.

de.wikipedia.org