Traductions de „Heimniederlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Heimniederlage SUBST f SPORT

Heimniederlage

défaite f à domicile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gut zwei Wochen später gab Chalobah sein Pflichtspieldebüt bei einer 0:1-Heimniederlage seines neuen Vereins gegen Brighton & Hove Albion.

de.wikipedia.org

Für City war es die erste Heimniederlage nach 37 Spielen.

de.wikipedia.org

Durch eine 1:3-Heimniederlage wurde einen Spieltag vor Saisonende der Abstieg des Vereins in die Drittklassigkeit besiegelt.

de.wikipedia.org

Diese Niederlage war die erste Heimniederlage seit 49 Spielen.

de.wikipedia.org

Die letzte Heimniederlage des designierten Meisters lag rund ein Jahr zurück und von den letzten 12 Heimspielen gewann man 11 Partien.

de.wikipedia.org

Trotz einer 0:5-Heimniederlage, spielte er in den nächsten drei Jahren drei weitere Male gegen den Rivalen in Länderspielen.

de.wikipedia.org

Dan Harding debütierte am 17. August 2002 für Brighton & Hove Albion bei einer 0:2-Heimniederlage gegen Norwich City.

de.wikipedia.org

In sechs Spielen erreichte das Team drei Auswärtssiege und drei Heimniederlagen.

de.wikipedia.org

Das Spiel endete jedoch 0:2, was die einzige Heimniederlage der Rückrunde bedeutete.

de.wikipedia.org

Das Spiel endete mit einer 1:2-Heimniederlage.

de.wikipedia.org